SABBATH SCHOOL DEPARTMENT
TIMOR-LESTE MISSION
Atu Halo Maromak Kontente -Lisaun 3
11-17 de Janeiru 2025
Sábadu Lokaraik
Lee ba Estuda Semana Ida-ne’e nian: Lukas 15:11-32; Sofonias 3:17;Ef 5:25-28; Isaias 43:4; Rom 5:8, Mark 9:17-29
Testu Memória: Nai, ó-nia Maromak, mak iha o-nia laran, Nia mak asuwain ida-ne’ebé sei salva ó, Nia sei sai haksolok kona-ba ó ho laran kontente; Nia sei hamaus ó ho Ninia domin; Nia sei dansa no kanta maka’as kona ba ó
Imajina senáriu tuirmai: labarik ida ho tinan lima mai hasoru nia aman ho prezente ne’ebé taka ladi’ak iha Loron Aman nian. Ho laran-haksolok, nia entrega prezente ne’e ba nia aman
Hanoin toʼok katak aman neʼe dehan, “Oan, haʼu la preokupa ho ó-nia prezente. Depoisde hotu, laiha buat ida ne’ebé ita-boot bele fó mai ha’u ne’ebé sei halo ha’u kontente. Kualkér ita-boot bele fó mai ha’u, ha’u bele hetan ba ha’u-nia an rasik, no buat hotu ne’ebé ita-boot fó ba ha’u sosa ho ha’u nia osan ka halo hosi materiál sira ne’ebé ha’u selu ona. Entaun, rai Ita-boot nia prezente. Ha’u la presiza ida-ne’e ka lakohi ida-ne’e. Maibé ha’u hadomi ó, enfín.”
Oinsá ita-boot hanoin kona-ba aman ida-ne’e nia reasaun? Liafuan sira hanesan laran-laek, malirin, no la iha sentimentu mosu iha ha’u-nia hanoin. Ida-ne’e maka dalan ne’ebé Maromak hatan mai ita? Ita bele duni halo Maromak kontente ka lae? Maski susar atu imajina, maski ita hanesan ema ne’ebé monu, ne’ebé estraga tanba sala, no iha tendénsia ba buat aat—sim, ita bele sai halo Maromak kontente! Ho liafuan seluk, Maromak la haree ba ita, ka prezente sira katak ita lori Nia, ho atitude aman ne’ebá nian. Iha kontráriu, ita bele halo Maromak kontente, maibé liuhusi Kristu de’it.
*Estuda lisaun semana ida-ne’e nian hodi prepara ba loron Sábadu, 18 Janeiru.
Domingu – 12 de Janeiru
Valór boot liu fali Ita-boot bele imajina
Hanesan ita haree ona iha lisaun uluk, la iha ema ida—maski sala-nain neʼebé aat liu ka ema aat liu—ne’ebé Maromak la hadomi. No tanba Maromak hafolin ema barak liu fali buat ne’ebé ita bele imajina, Nia la kontente ho sala tanba Nia hadomi ita no hatene saida maka sala halo ba ita, mós.
Lee Lukas 15:11–32. Saida mak ai-knanoik kona-ba oan-mane neʼebé lakonkona-ba Maromak nia laran-sadia no domin? Alerta saida maka ida-ne’e fó ba sira ne’ebé, hanesan oan-mane seluk, hela iha uma?
____________________________________
____________________________________
___________________________________
Iha istória ida-ne’e ne’ebé Jezús konta, mane ne’e nia oan-mane husu nia eransa sedu, ho efetivu rejeita nia aman no nia aman nia umakain. Artigu definidu ne’e oan-mane ne’ebé lakon nia eransa no hetan redusaun ba kiak no hamlaha, inveja fahi sira ne’ebé han hosi sanan-rai. Realiza katak atan sira iha nia aman nia uma iha hahán barak liu, nia deside atu fila ba uma ho esperansa atu sai atan.
Saida maka tuir mai ne’e maka’as. Aman balu sei hadook oan-mane hanesan ne’e bainhira nia fila. “Ó foti ó-nia eransa no haketak ó-nia an husi ha’u-nia uma. Ita-boot laiha ona uma iha ne’e.” Ne’e sei sai lójiku, maski razoavel, atitude, loos ka lae? Iha ema balun nia matan inan-aman, oan-mane ne’e la’o dook liu ona atu hetan aseitasaun iha uma, liuliu hanesan oan-mane
Maibé, iha ai-knanoik, aman (ne’ebé reprezenta Maromak rasik) la hatán iha maneira sira-ne’e ida. Duke, “ ‘Maibe bainhira nia sei dook, ninia aman hateenia, no hanoin tebe-tebes nia. No ninia aman halai ba no hakuak nia no rei nia’ ” (Lukas 15:20, Bíblia Kadi). Mesmu ida-ne’e konsidera ladun dignu iha tempu sira hanesan nain ba uma hodi halai sai ba hasoru ema ruma, aman iha nia kompaixaun boot halai sai hodi hasoru nia oan-mane no, hakfodak liu, restaura nia ba nia uma kain, hodi halo selebrasaun ida ba nia, ne’ebé signifika Maromak nia laran-sadia boot ba ema ida-idak ne’ebé laran-makerek no ksolok ne’ebé Nia hetan iha ema ida de’it ne’ebé fila ba uma. Saida maka imajen Maromak nian!
Interesante maka reasaun hosi oan-mane seluk. Tanba saida maka reasaun ida-ne’e reasaun umana hanesan ne’e, bazeia pelumenus iha parte ida ba justisa, no nune’e komprensivu, mós? Saida, maibé, halo nia parte hosi istória hanorin ita kona-ba oinsá konseitu umanu sira kona-ba justisa la kaptura profundidade evanjellu nian ka Maromak nia domin ba ita?\
Segunda – 13 de Janeiru
Haksolok ho Ksolok
Maski susar ba ita atu imajina, Maromak konsidera ema ida-idak iha valór ne’ebé labele sura, tanba ne’e maka Nia haksolok ho salvasaun ba ema ida de’it klamar.
Lee Sofonias 3:17 . Oinsá mak versíkulu neʼe fó naroman ba ai-knanoik neʼe husi oan-mane ne’ebé lakon?
_________________________________
_________________________________
Sofonias 3:17 hatudu ho enfátika Maromak nia ksolok liu fali Ninia ema sira ne’ebé maka sosa fali ona. Kuaze liafuan hotu-hotu ba ksolok no haksolok iha Lian ebraiku tau iha versíkulu ida-ne’e, deskritivu kona-ba Maromak nia haksolok ho Ninia povu ne’ebé maka sosa fali ona. Ne’e kuaze hanesan laiha termu ida ho nia an rasik sufisiente atu deskreve magnitude husi Maromak nia ksolok kona-ba loron ida-ne’e.
Haree mós, Maromak iha neʼebé tuir versíkulu neʼe—iha “leet” husi Ninia povu. Rekonsiliasaun ne’ebé mosu hosi relasaun domin nian mai ho Maromak nia prezensa imediata. Hanesan de’it ho aman—bainhira nia haree oan-mane husi dook, nia halai mai—iha-ne’e Maromak iha klaran husi Ninia povu.
Iha Isaías 62:4, imajen hanesan ne’e tau hamutuk ho analojia kazamentu nian. Tuir Isaías 62:4 , Maromak nia povu sei “bolu Hefziba”, neʼebé signifika “Haʼu-nia ksolok mak iha nia”, no rai neʼe sei hanaran “Beulah”, ne’ebé signifika “kaben-na’in”. Tanba sá? Tanba, testu dehan, “Na’i haksolok ho ó, no ó nia rai sei sai kaben-na’in.” Ida-ne’e pinákulu ksolok Maromak nian rezerva ba loron restaurasaun nian, bainhira Nia sei simu Ninia povu no haksolok ho ita, hanesan aman haksolok kona-ba nia oan-mane ne’ebé lakon.
Lee Éfezu 5:25-28. Saida maka ida-ne’e hatete kona-ba tipu domin ne’ebé ita bolu mós atu hatudu?
_____________________________
_____________________________
Pasajen ida-ne’e fó hanoin ba laen sira hadomi imi-nia feen “hanesan mós Kristu hadomi igreja no fó Nia-An rasik ba Igreja ne’e,” Hanesan ne’e mos laen sira tenke hadomi sira-nia feen hanesan sira-nia isin lolon rasik” (Ef. 5:25, 28, Bíblia Kadi). Testu sira-ne’e la’ós de’it destaka tipu domin ne’ebé la egoísta no sakrifísiu ne’ebé la’en ida tenke iha ba nia feen maibe mos hatudu katak Kristu rasik hadomi Nia povu (igreja) hanesan parte ida husi Nia-an rasik
Tersa – 14 de Janeiru
Halo kontente Maromak?
Oinsá maka Maromak universu nian bele gosta de’it ema, protoplasma ne’ebé lakon lalais iha planeta ki’ik ida iha saida maka provavelmente universu ida ne’ebé laiha rohan? Oinsá maka bele sai posivel katak ema bele importante tebes ba Ser Supremu, ne’ebé maka iha kbiit tomak no sé mak la presiza buat ida? Pergunta sira-ne’e bele fahe ba aspetu rua. Primeiru, oinsá maka Maromak rasik bele sai kontente? Segundu, oinsá maka ema bele lori ksolok ba Nia, liuliu tanba ita-nia sala-na’in? Aspetu dahuluk husi pergunta sira ne’e mak sai tópiku ba ohin no daruak ba aban.
Lee Isaías 43:4; Salmo 149:4; no Provérbios 15:8, 9. Saida mak sira konta ita kona-ba Maromak ne’ebé haksolok ho Ninia povu?
____________________________
____________________________
Hanesan ita haree parsialmente horisehik, Maromak bele hetan kontente husi ema tanba Maromak hadomi ema sira iha dalan ida ne’ebé konsidera sira nia di’ak liu interese sira, hanesan ema ne’ebé hadomi no tau matan ba ema seluk.
Inversamente, Maromak la kontente ho Ninia povu bainhira sira halo buat aat. Ne’e duni, Provérbiu 15:8, 9 Ema aat-nia “Sakrifisiu” mak foer loos ba Nai, maibé ema onestu-nia Orasaun halo Nai Kontente.” “Ema aat nia Dalan mak foer loos ba Nai, maibé Nai hadomi nia ne’ebé duni tuuir hahalok loos” (Bíblia Kadi). Pasajen ida-ne’e hatudu la’ós de’it katak Maromak la kontente ho aat maibé mós katak Nia gosta iha di’ak. Ida-ne’e mós tau ksolok divinu no domin iha relasaun direta ba malu, hatudu ligasaun klean entre Maromak nia domin no Ninia ksolok, ne’ebé mosu iha Eskritura tomak.
Tuir Salmo 146:8, “Na’i hadomi ema moris loos “ (Bíblia Kadi). II Korintu 9:7 hatutan, “Tanba Maromak hadomi ema ne’ebé fó ho laran kontente” (Bíblia Kadi). Primeiru, haree saida mak testu sira-neʼe la hatete. Sira la dehan katak Maromak hadomi ema loos de’it ka katak Maromak hadomi de’it ema ne’ebé fó ho laran-haksolok. Maromak hadomi ema hotu-hotu. Maibé, atu testu sira-ne’e bele hato’o buat ruma, sira tenke signifika katak Maromak hadomi “ema loos” no “ema neʼebé fó ho laran-haksolok” iha espesiál ruma sentidu. Buat neʼebé ita haree ona iha Provérbiu15:8, 9 fó sinál: Maromak hadomi sira-ne’e no sira seluk iha sentidu atu sai kontente ho sira.
Hanoin kona-ba oinsá lalehan no rai tenke iha ligasaun metin atu Maromak, Kriadór universu nian, bele envolve maka’as tebes, maski emosionalmente, ho ita. Esperansa saida maka ideia furak ida-ne’e tenke fó ita-boot, liuliu se ita-boot hasoru hela tempu susar ida?
*
Kuarta – 5 de Janeiru
Fatuk Moris
Oinsá maka ita, nu’udar ema monu, sala-na’in, bele sai agradável ba Maromak santu ida?
Lee Roma 8:1 no Roma 5:8 . Saida maka testu sira-ne’e hanorin kona-ba ita-nia pozisaun iha Maromak nia oin?
______________________________
______________________________
Maromak haraik grasa ba ema sira molok ema nia resposta ruma. Molok buat ruma ne’ebé ita hatete ka halo, Maromak hakbesik ba ita no fó oportunidade mai ita atu simu ka rejeita Ninia domin. Hanesan Roma 5:8 hatete, “Maromak hatudu Ninia domin ba ita ho ida ne’e: Bainhira ita sala nain hela” (Bíblia Kadi); kompara ho Jer. 31:3). No ita bele dame malu ho Maromak no mezmu agradável iha Nia oin, liuhusi fiar liuhusi ita-nia Redentór nia obra.
Lee 1 Pedro 2:4–6 no kompara ho Ebreu 11:6. Saida maka ida-ne’e fó-hatene mai ami kona-ba oinsá ami bele halo Maromak kontente?
____________________________
____________________________
La ho Maromak nia intervensaun, ema monu sira la iha kbiit atu lori buat ruma ne’ebé iha folin ba Maromak. Maibé Maromak, iha Ninia grasa no mizerikórdia, halo ona dalan, liuhusi Kristu nia obra. Espesifikamente, “liuhusi Jezús Kristu” ita bele “oferese sakrifísiu espirituál sira ne’ebé Maromak bele simu” (1 Ped. 2:5, Bíblia Kadi). Maibe “Se ita la fiar, ita la bele halo Maromak kontente” (Ebr. 11:6, Bíblia Kadi), liuhosi Kristu nia serbisu mediadór, Maromak sei “Atu fó buat hotu ne’ebé di’ak ba imi hodi imi bele halo tuir Ninia hakarak. Nia sei Servisu iha ita-nia laran tuir buat ne’ebé Nia gosta haree, liuhosi Jezús Kristu, ne’ebé sei hetan glória to’o tinan ba tinan. Amen” (Ebr. 13:21, Bíblia Kadi). Sira ne’ebé hatán ba Maromak liuhosi fiar maka konsidera loos iha Nia oin liuhosi Kristu nia mediasaun, ne’ebé nia justisa de’it maka aseitavel. No sira ne’ebé hatán ba Maromak nia abertura domin nian konsidera dignu liuhosi Kristu nia mediasaun (Lucas 20:35), no Nia transforma sira ba Nia hanesan (1 Kor. 15:51–57, 1 João 3:2). Maromak nian serbisu redensaun nian la’ós de’it ba ita maibé iha mós ita,
Tanba saida maka ideia kona-ba Kristu nia mediasaun ba ita-boot iha lalehan enkoraja tebes?
Kinta – 16 de Janeiru
Objetivu ida-ne’ebé merese
Iha Maromak nia mizerikórdia no mediasaun nia okos, Maromak gosta iha resposta pozitivu ki’ik liu ba Ninia domin. Liuhusi Ida ne’ebé mesak de’it maka merese atu hetan domin no Nia rasik loos perfeitamente, ida-idak ita ida bele sura ema loos no sura iha Maromak nia doben sira leet ne’ebé sei moris ho Nia iha domin perfeitu ba nafatin. Ida-ne’e maka boot esperansa redensaun nian, ne’ebé envolve Kristu nia serbisu ba ita iha lalehan.
Maibé, ita-boot bele hanoin, ida-ne’e bele inklui ha’u? Oinsá se ha’u la’ós di’ak ona? Oinsá se haʼu taʼuk katak haʼu-nia fiar la toʼo?
Lee Markus 9:17–29. Oinsá mak Maromak hatán ba mane iha istória neʼe? Fiar hira maka fiar ne’ebé sufisiente?
________________________
________________________
Eskolante sira labele duni sai diabu; esperansa hotu parese lakon. Maibé Jezús mai no hateten ba aman, “ ‘Se ó bele ka, buat hotu bele de’it ba ema ne’ebé fiar’ ” (Markus 9:23, Bíblia Kadi). No aman ho matan-been hatán,“ ‘Na’i, ha’u fiar ona; ajuda ba bainhira ha’u la fiar!’ ” (Markus 9:24, Bíblia Kadi).
Haree tok, Jezús la dehan ba mane neʼe, “Fila fali mai haʼu bainhira ó . iha fiar liután.” Envezde nia hakilar, “ ‘Ajuda ha’u nia la fiar,’ ” to’o ona.
La ho fiar, imposivel atu halo Maromak kontente (Ebr. 11:6), no maski nune’e Jezús simu maski fiar ne’ebé ki’ik liu. No liuhusi fiar (liuhosi Kristu nia mediasaun), ita bele sai agradável ba Nia. Liuhusi fiar no tanba husi Kristu nia serbisu ba ita, ita bele hatán iha dalan sira ne’ebé halo Maromak kontente, hanesan ho dalan ne’ebé aman ema ida sente kontente bainhira oan ida lori ba nia prezente ida ne’ebé laiha folin.
Nuneʼe, ita tenke halo tuir Paulo nia konsellu atu tau ita-nia objetivu atu “sai diʼak . halo kontente” Maromak (2 Kor. 5:9, 10; kompara ho Kol. 1:10, 1 Tes. 4:1, Ebr. 11:5). No ita tenke husu ba Maromak atu transforma ita-nia interese sira ba inklui interese diʼak liu ba ema neʼebé ita hadomi, no atu habelar ita-nia domin atu nune’e bele to’o ba ema seluk. “Hadomi malu tebe-tebes ho domin maun-alin nian. Buka uluk atu fó onra ba malu. Keta baruk atu hatudu laran badinas, manas iha esperitu, no servi Nai. Sai haksolok iha Esperansa. Hatudu pasiénsia iha terus laran no halo Orasaun nafatin. Bainhira santu sira presiza buat ruma, fahe ba. Haka’as an atu simu bainaka ho laran di’ak” (Rom. 12:10–13, Bíblia Kadi).
Se Maromak simu ita liuhusi Kristu, oinsá liután mak ita simu ema seluk? Naroman saida maka mandamentu atu hadomi ita-nia maluk hanesan ita-nia an rasik (Lev. 19:18, Mat. 22:39) no regra osan-mean atu trata ema sira tuir dalan ne’ebé ita-boot hakarak ema trata ita-boot, lakon ideia ida-ne’e?
Lee Video Diskusaun Eskola Sabatina Lisaun 3
Sexta – 17 de Janeiru
Hanoin liután: Lee Ellen G. White, ” pp. 662–680, iha The Desire of Ages.
“Nai sente deziludidu bainhira Ninia povu fó estimativa ne’ebé ki’ik iha sira-nia an rasik. Nia hakarak Ninia eransa ne’ebé hili atu valoriza sira-nia an rasik tuir folin ne’ebé Nia tau ba sira. Maromak hakarak sira, se lae Nia sei la haruka Nia Oan-Mane ba knaar karun hanesan ne’e atu sosa fali sira. Nia iha uzu ba sira, no Nia kontente tebes bainhira sira halo ezijénsia aas liu ba Nia, atu sira bele fó glória ba Nia naran. Sira bele hein buat boot sira se sira iha fiar iha Ninia promesa sira.
“Maibé atu reza iha Kristu nia naran signifika buat barak. Ne’e signifika katak ita tenke simu Ninia karakter, manifesta Ninia espíritu, no halo Ninia obra sira. Artigu definidu ne’e Salvadór nia promesa fó ho kondisaun. ‘Se imi hadomi Ha’u,’ Nia dehan, ‘mantein Ha’u nia ukun-fuan sira.’ Nia salva ema, la’ós iha sala, maibé hosi sala; no sira-ne’e ne’ebé hadomi Nia sei hatudu sira-nia domin liuhusi obediénsia.
“Obediénsia loloos hotu mai husi fuan. Ne’e serbisu fuan nian ho Kristu. No se ita konkorda, Nia sei identifika Nia-an ho ita-nia hanoin sira no objetivu sira, nune’e kahur ita-nia fuan no hanoin sira iha konformidade ho Ninia hakarak, katak bainhira halo tuir Nia ita sei hala’o de’it ita-nia impulsu rasik. Vontade, ne’ebé refinadu no santifikadu, sei hetan nia ksolok aas liu hodi halo Nia servisu. Bainhira ita hatene Maromak hanesan ita-nia priviléjiu atu hatene Nia, ita-nia moris sei sai moris ida ho obediénsia kontínua. Liuhusi apresiasaun ida ba karakter Kristu nian, liuhusi komuñaun ho Maromak, sala sei sai buat neʼebé ita odi.”—Ellen G. White, the Desire of Ages, p. 668.
Pergunta ba Diskusaun:
- Simu ho laran-luak” bele signifika saida? Ita-boot halo saida hanoin relasaun fo no simu sei sai hanesan iha lalehan no iha rai foun?
- Mai hosi parte dook ida hosi kosmos—karik dook liu duké Teleskópiu Espasiál James Webb nia matan ne’ebé maka matan-been liu bele toʼo—menajeiru sira husi lalehan refere ba profeta Daniel nuʼudar chamudot, “doben, dezejável, folin-boot.” No sira halo nune’e tolu dala barak. Iha Daniel 9:23, Gabriel hatete ki chamudot attah, “ba imi ema hadomi tebes.” Iha Daniel 10:11, lalehan ida (karik Gabriel fali) bolu nia ish chamudot, “ema ne’ebé ema hadomi tebes”, fraze ne’ebé repete ba Daniel depois (Dan. 10:19). Hanoin kona-ba saida maka ida-ne’e hateten kona-ba Maromak no oinsá Nia besik mai ita. Esperansa saida maka ita-boot bele hetan ba ita-nia an rasik husi lia-loos furak ida-ne’e?
- Oinsá ezemplu sira husi eroi sira fiar nian ne’ebé diskute iha Ebreu sira 11 relasiona ho konteúdu lisaun semana ne’e nian? Espesifikamente, saida maka ezemplu sira hanesan ne’e hatudu kona-ba oinsá ema ida bele sai “hanesan Maromak nia laran” liuhosi konfiansa? Saida maka ita-boot bele aprende no aplika ba ita-boot nia moris loroloron nian husi ezemplu sira fiar no fidelidade nian hanesan ne’e?
