SABBATH SCHOOL DEPARTMENT
TIMOR-LESTE MISSION
Lisaun 12
*22-28 de Marsu 2025
Domin maka Kumpri husi Lei
Sábadu Lokaraik
Lee ba Estuda Semana Ida-ne’e nian: Exod 20:1-17, Rom 6:1-3; Rom 7:7-12; Jer 31:31-34; Mat 23:23,24; Tiago 2:1-9
Textu Memoria: Keta iha tusan ho ema dia, so de’it atu hadomi malu. Tanba nia ne’ebe hadomi ema seluk kumpri ona lei (Roma 13:8, Biblia Kadi)
nkuantu sira hasoru hela membru ida ne’ebé iha problema, ema ida iha konsellu igreja nian hatete ba pastor, “Ita labele foti desizaun sira bazeia ba kompaixaun.” Ita labele? Pastor ne’e hakfodak saida maka ema ida-ne’e nia komprensaun kona-ba Maromak no kona-ba Maromak nia lei tenke iha ba ona. Kompaixaun konserteza presiza sai sentrál iha oinsá ita hasoru ema sira, liuliu sira ne’ebé halo sala. Kompaixaun maka parte ida husi domin, no hanesan Roma 13:8 hateten mai ita, atu hadomi ita-nia maluk maka atu kumpre lei.
Se domin maka kumprimentu duni ba lei, entaun ita tenke kuidadu labele hanoin kona-ba lei iha dalan ida ne’ebé ketak hosi domin ka hanoin kona-ba domin iha dalan ida ne’ebé desligadu hosi lei. Iha Eskritura, domin no lei lao hamutuk. Lei-na’in divinu maka domin, no tuirmai, Maromak nia lei maka lei domin nian. Ida-ne’e, hanesan Ellen G. White hatete, transkrisaun husi Maromak nia karákter. (See Christ’s Object Lesson, p. 305.)
Maromak nia lei la’ós konjuntu prinsípiu abstratu sira maibé mandamentu sira no instrusaun sira ne’ebé maka destina ba ita-nia buras. Maromak nia lei, iha parte ida, maka espresaun domin nian hanesan Maromak rasik espresa
* Estuda lisaun semana ida-ne’e nian hodi prepara ba loron Sábadu, 29 de Marsu.
Domingu
*23 de Marsu
Lei Domin nian
Maromak nia lei la kompostu husi prinsípiu abstratu sira; maibé, Maromak nia ukun-fuan maka espresaun ida kona-ba relasaun. Ida-ne’e bele haree ho esplísitu iha Sanulu Ukun-Fuan sira. Prinsípiu báziku sira husi Ukun-Fuan Sanulu maka iha ona fatin iha Jardim Eden, prinsípiu sira domin nian ne’ebé maka atu governa relasaun entre Maromak ho ema no entre ema sira-nia an rasik.
Bainhira Ukun-Fuan Sanulu hakerek iha fatuk iha Êxodo 20, sira fó ba Israel iha kontestu relasaun aliansa nian. Artigu definidu ne’e ukun-fuan sira hakerek tiha ona hafoin Na’i entrega tiha ona povu husi Ejitu, no ukun-fuan sira bazeia ba Maromak nia domin no kona-ba Ninia promesa sira ba nasaun (haree Êx. 6:7, 8 no Lev. 26:12). Ema bele haree iha divizaun rua husi Ukun-Fuan Sanulu katak sira iha objetivu atu buras relasaun umana ho Maromak no kona-ba relasaun sira ba malu.
Lee Êxodo 20:1–17. Oinsá maka versíkulu sira-ne’e hatudu prinsípiu rua, sira ne’ebé domin ba Maromak no domin ba ema seluk?
______________________
______________________
Ukun-fuan haat dahuluk ko’alia kona-ba ema nia relasaun ho Maromak, no neen ikus ho ema nia relasaun entre sira. Ita-nia relasaun tantu ho Maromak no ho ema seluk tenke regula hosi Maromak nia ukun-fuan nia prinsípiu sira.
Parte rua husi lei ne’e koresponde diretamente ba saida maka Jezús identifika nu’udar ukun-fuan rua ne’ebé boot liu—“ ‘ “Ó sei hadomi Na’I imi nia Maromak ho imi nia fuan tomak” ’ ” (Mat. 22:37; kompara ho Deut. 6:5) no “ ‘ “Ó sei hadomi ó-nia maluk hanesan ó-nia an rasik ” ’ ” (Mt. 22:39; kompara ho Lev. 19:18)
Ukun-fuan haat dahuluk maka dalan sira ne’ebé ita tenke hadomi Maromak ho ita-nia an tomak, no dalan neen ikus ne’e maka dalan sira ne’ebé ita tenke hadomi malu hanesan ita hadomi an rasik. Jezús halo sai esplísitu katak sira-ne’e mandamentu domin boot rua iha relasaun integrál ho lei. “ ‘Ukun-fuan rua neʼe mak Ukun-Fuan tomak no profeta sira-nia hanorin’ ” (Mt. 22:40)
Maromak nia lei tomak, entaun, bazeia ba Maromak nia domin. Maromak nian domin no lei labele haketak malu. Dala barak ita rona ema dehan, Ita la presiza atu halo tuir lei, ita presiza de’it hadomi Maromak no hadomi ema seluk. Tanba saida maka ideia ne’e la iha sentidu?
Oinsá ita bele espresa domin ba Maromak, ka domin ba ema seluk, se ita viola ida husi Ukun-Fuan Sanulu?
Segunda
*24 de Marsu
Ukun-Fuan Ne’e Santu no Loos no Di’ak
Domin mak fundamentu ba Maromak nia ukun-fuan. Bainhira Maromak kaer metin lei, Nia defende domin. Ida-ne’e maka razaun tansá Jezús mate atu salva ema sala-na’in sira, atu nune’e Nia bele tane aas lei enkuantu mós habelar grasa ba ita. Nune’e, Nia bele sai justu no justifikadór ba sira ne’ebé fiar (Rom. 3:25, 26). Ida-ne’e espresaun domin nian! Tuir loloos, lei ne’e la invalida hosi prosesu redensaun nian; maibé, ida-ne’e konfirmadu liután.
Lee Roma 6:1–3 no depois Roma 7:7–12, ho énfaze partikulár ba versíkulu 12. Saida maka versíkulu sira-ne’e hateten mai ita kona-ba lei, mezmu depois Kristu mate?
__________________
__________________
Enkuantu ema balun fiar katak grasa no redensaun kansela lei, Paulo klaru katak ita labele kontinua iha sala atu nune’e grasa aumenta. Maibé, sira ne’ebé maka iha Kristu liuhusi fiar “hetan ona batizmu iha Ninia mate” no tanba ne’e sira tenke konsidera sira-nia an hanesan mate ba sala no moris ba Kristu.
Maromak nia lei la’ós sala, maibé (entre buat sira seluk) nia halo sala no ita-nia sala-na’in ne’ebé aparente ba ita. Tan neʼe mak, sin, “ukun-fuan mak santu, no . mandamentu ne’ebé santu no justu no di’ak” (Rom. 7:12). Ida-ne’e revela, hanesan buat seluk la halo, ita-nia nesesidade boot ba salvasaun, ba redensaun— salvasaun no redensaun ne’ebé mai de’it liuhusi Kristu. Tuir loloos, ita la “hamonu ukun-fuan liuhusi fiar” maibé “kontráriu, ita . estabelese lei” (Rom. 3:31).
Kristu mai la’ós atu halakon ukun-fuan maibé atu kumpre buat hotu ne’ebé maka iha promete ona iha Ukun-Fuan no iha Profeta sira. Nune’e, Nia subliña katak “ ‘to’o lalehan no rai lakon,’ ” la’ós mós “ ‘letra ki’ik liu ka stroke sei liu hosi Lei’ ” (Mat. 5:18).
Maromak nia ukun-fuan rasik reprezenta Maromak nia santidade—Nia karakter perfeitu domin, justisa, laran-di’ak, no lia-loos (Lev. 19:2; Sal. 19:7, 8); Sal. 119:142, 172). Kona-ba ida-ne’e, signifikativu katak, tuir Êxodo 31:18, Maromak hakerek Ukun-Fuan Sanulu iha fatuk-belar sira
Nia-an rasik. Hakerek iha fatuk, lei sira-ne’e maka sasin kona-ba buat ne’ebé la muda karakter Maromak nian no Ninia governu morál nian, ne’ebé maka harii iha domin—tema sentrál ida hosi polémika boot.
Oinsá ligasaun entre lei no domin ida-ne’e ajuda ita atu komprende di’ak liután Jesus nia liafuan sira, ” ‘Se imi hadomi Ha’u, imi sei halo tuir Ha’u nia ukun-fuan sira’ ” (João 14:15)?
Tersa
*25 de Marsu
Lei no Grasa
Hanesan ita haree ona, lei no grasa la kontra malu. Duke, sira hala’o funsaun oioin tuir domin no Justisa Maromak. Kontraste maka’as entre lei no grasa sei halo ema antigu sira konfuzaun Ema Israel sira, ne’ebé haree Maromak nia fó lei ne’e rasik nu’udar hatudu boot ida Maromak nia grasa. Enkuantu “maromak” sira hosi nasaun sira ne’ebé hale’u sira maka laran-makerek no tomak imprevizível, husik ema sira lahó dalan atu hatene saida maka “maromak sira” hakarak no saida maka sei halo sira kontente, Maromak Bíblia nian instrui ho klaru tebes Ninia ema kona-ba buat neʼebé halo Nia kontente. No saida maka halo Nia kontente maka saida maka ba di’ak ikus liu ba Ninia povu tomak, individualmente no koletivamente.
Maski nuneʼe, ukun-fuan la bele salva ita husi sala ka troka ema nia fuan. Tanba ita-nia sala-na’in innata, ita presiza transplante fuan espirituál.
Lee Jeremias 31:31–34. Ida-ne’e hanorin saida kona-ba Maromak nia promesa sira atu fó fuan foun mai ita? Kompara ida-ne’e ho Kristu nia liafuan sira ba Nikodemos iha João 3:1-21 kona-ba moris foun. (Haree mós Ebr 8:10 .)
___________________
___________________
Ukun-Fuan Sanulu ne’e Maromak rasik maka hakerek iha fatuk-belar sira (Éxodo. 31:18), maibé lei mós tenke hakerek iha Maromak nia povu nia fuan (Sal. 37:30, 31). Idealmente, Maromak nia lei domin nian sei la’ós sai esternu ba ita maibé internu ba ita-nia karakter rasik. Maromak mesak bele hakerek Ninia ukun-fuan iha ema nia fuan, no Nia promete atu halo nune’e ba Ninia povu aliansa nian (haree Ebr. 8:10).
Ita labele salva ita-nia an hodi halo tuir lei. Maibé, tanba grasa maka ita hetan salvasaun liuhusi fiar, la’ós husi ita-nia an rasik maibé nu’udar prezente husi Maromak (Ef. 2:8). Ita la halo tuir lei atu hetan salvasaun; ita halo tuir lei tanba ita hetan ona salvasaun. Ita la halo tuir lei atu bele sai hadomi maibé tanba ita hetan hadomi, no nune’e ita hakarak hadomi Maromak no sira seluk (haree João 14:15).
Iha tempu hanesan, lei hatudu mai ita ita-nia sala (Tiago 1:22–25, Rom. 3:20, Rom. 7:7), hatudu mai ita ita-nia nesesidade ba Redentór ida (Gal. 3:22–24), ita iha dalan di’ak liu moris nian, no revela Maromak nia karakter domin nian.
Saida maka ita-boot nia esperansa iha tesi-lia? Ita-boot nia kumprimentu lei ho badinas no fiel ka Kristu nia justisa, ne’ebé taka ita-boot? Saida maka ita-boot nia resposta hateten ba ita-boot kona-ba funsaun Maromak nia ukun-fuan nian kona-ba saida maka nia bele ka labele halo?
Kuarta
*26 de Marsu
Domin mak kumprimentu ba ukun-fuan
Relasaun entre domin no lei labele temi liu. Ne’e duni, tuir Eskritura, atu hadomi maka atu kumpre lei.
Iha Roma 13:8-10, Paulo hanorin katak “ema ne’ebé hadomi ema seluk kumpre ona ukun-fuan” Roma 13:8,). Hafoin lista barak hosi neen ikus hosi Ukun-Fuan Sanulu, Paulo deklara katak sira-neʼe “rezumu hotu iha . liafuan ida-ne’e, katak, ‘Ó sei hadomi ó nia maluk hanesan ó-nia an rasik’ ” (Rom. 13:9). Loos duni, Paulo hanorin ho esplísitu, “Domin maka kumprimentu lei” (Rom. 13:10). Dala ida tan, iha Galásia 5:14, Paulo esplika,
“Ukun-fuan tomak kumpre iha liafuan ida deʼit: ‘Imi sei hadomi imi-nia maluk hanesan ó-nia an rasik’ ” (Gal. 5:14). Maibé domin oinsá ida-ne’e ne’ebé kumpre lei? Domin hanesan ne’e hanesan saida?
Lee Mateus 23:23, 24. Saida mak “buat neʼebé importante liu iha ukun-fuan”? Lee Deuteronômio 5:12–15 no Isaías (Yesaya) 58:13, 14. Oinsá mak buat sira-neʼe pasajen sira hatudu relasaun entre lei (partikularmente ukun-fuan Sábadu nian) no Maromak nia preokupasaun ba Justisa no libertasaun?
________________
_________________
Jezús identifika “buat neʼebé importante liu iha ukun-fuan” mak “justisa . no laran-sadia no fiar.” No iha relasaun ho lei ida liuliu— Sábadu—ita bele haree iha Eskritura katak Sábadu ne’e rasik integralmente liga ho libertasaun no Justisa
Iha Deuteronômio 5, ukun-fuan Sábadu nian bazeia iha relasaun ho Maromak nia libertasaun Israel nian hosi eskravidaun. Neʼe katak, loron Sábadu la’ós de’it memoriál ida kona-ba kriasaun maibé mós memoriál ida kona-ba libertasaun husi eskravidaun no opresaun. No iha kontestu kona-ba fila husi ema ida nia ksolok rasik atu bolu Sábadu hanesan ksolok ida hodi haksolok iha
Na’i (Isa. 58:13, 14), énfaze maka iha obra sira domin nian no justisa nian ba ema seluk—halo buat di’ak, fó-han ba ema ne’ebé hamlaha, fó uma ba ema ne’ebé laiha uma (haree Isa. 58:3–10)
Haree ba hanorin sira-ne’e hotu (no barak seluk tan), sira ne’ebé hakarak kumpre lei liuhusi domin tenke preokupa la’ós de’it kona-ba sala sira husi komisaun maibé mós kona-ba sala sira husi omisaun. Domin nu’udar kumprimentu lei nian envolve la’ós de’it kumpre lei iha sentidu hadook-an hosi halo sala sira maibé mós konsiste iha halo ho ativu di’ak—halo obra sira domin nian ne’ebé ho laran-metin avansa justisa no laran luak. Sai fiel ba Maromak la’ós de’it la viola letra lei nian.
Kinta
*27 de Marsu
Liuliu, Hadomi Malu
Se domin maka kumprimentu lei nian, entaun ema ida labele halo tuir Maromak nia lei iha sentidu tomak simplesmente hodi hadook-an hosi halo buat ne’ebé sala. Lei husi domin rasik (ne’ebé espresa iha plenitude Eskritura nian) la’ós de’it haruka ita atu hadook-an hosi halo buat aat maibé lei dudu ita atu halo hahalok sira ne’ebé hatudu Maromak nia domin ba ema seluk—la’ós de’it ba membru igreja sira seluk maibé mós ba mundu tomak, ne’ebé maka presiza tebes Sasin sarani nian.
Lee Tiago 2:1-9. Mensajen krusiál saida maka ita fó iha ne’e?
_________________
__________________
Iha ne’e, James kondena maka’as injustisa iha sosiedade, espesifikamente identifika dezonra ema kiak sira no opresaun hosi ema balun ne’ebé riku. Depois, nia bolu atensaun ba ukun-fuan domin nian ba maluk sira, dehan se ita-boot kumpre lei ida-ne’e, entaun “ita-boot halo di’ak” (Tiago 2:8,).
Hanesan Ellen G. White espresa ona: “Domin ba ema maka rai-laran domin Maromak nian. Ida-ne’e atu kuda domin ida-ne’e, atu halo ami oan sira husi família ida de’it, katak Liurai glória nian sai ida de’it ho ita. No bainhira Ninia liafuan despedida nian sai loos, ‘Hadomi malu, hanesan Ha’u hadomi imi’ (João 15:12); bainhira ita hadomi mundu hanesan Nia hadomi ona, entaun ba ita Ninia misaun kumpre ona. Ita apropriadu ba lalehan; tanba ita iha lalehan iha ita-nia laran.”—Ellen G. White, The Desire of Ages p. 641.
Bainhira ita hadomi mundu, hanesan Kristu hadomi mundu—entaun ita apropriadu ba lalehan. Espresaun ida ne’ebé maka’as tebes kona-ba saida maka signifika atu sai Jezús nia seguidor!
Jesus haruka Ninia seguidor sira atu ” ‘hadomi malu;'” hanesan ” ‘Ha’u hadomi ona ó’ ” (João 13:34, NKJV). Jesus mós haklaken: “ ‘Ho ida-neʼe hotu . sei hatene katak imi Ha’u nia dixípulu sira, se imi hadomi malu’ ” (João 13:35). Domin maka sentrál tebes ba fiar sarani tanba Maromak maka domin (1 João 4:8, 16). No sira neʼebé dehan katak sira hadomi Maromak tenke hadomi idaida seluk (kompara ho 1 Joao 3:11; 4:20, 21).
Tuir ida-neʼe, 1 Pedro 4:8 fó laran-manas ba ema kristaun sira: “No liuliu . hadomi malu ho laran, tanba ‘domin sei taka ema barak sala sira’ ” ( haree mós Ebr. 10:24 no 1 Tes. 3:12).
Hanoin liután kona-ba ideia atu hadomi mundu hanesan Kristu hadomi mundu. Oinsá ida-ne’e bele ajuda ita atu komprende di’ak liután konseitu Perfeisaun sarani no oinsá ita sai aptu ba moris rohan-laek? Lori ita-boot nia resposta ba klase iha loron Sábadu.
Sexta
Hanoin liután: Lee Ellen G. White, “The Least of These My Brethren,” pp. 637–641, in The Desire of Ages.
“Sira ne’ebé maka serbisu ba ema seluk sei hetan serbisu husi Xefe Bibi-atan. Sira rasik sei hemu bee moris nian, no sei satisfeitu ona. Sira sei la hakarak divertimentu sira ne’ebé emosionante, ka ba mudansa balun iha sira nia moris. Tópiku boot ne’ebé maka sei iha interese maka, oinsá atu salva klamar sira ne’ebé prontu atu mate. Relasaun sosiál sei fó lukru. Redentór nia domin sei halibur fuan sira hamutuk iha unidade.
“Bainhira ita realiza katak ita traballadór hamutuk ho Maromak, Ninia promesa sira sei la ko’alia ho indiferensa. Sira sei lakan iha ami nia fuan, no sunu iha ami nia ibun. Ba Moisés, bainhira bolu atu serbí ba ema ignorante, la dixiplina no rebelde, Maromak fó promesa, ‘Ha’u nia prezensa sei la’o hamutuk ho ó, no Ha’u sei fó deskansa ba ó.’ No Nia dehan, ‘Konserteza ha’u sei hamutuk ho ó.’ Ex. 33:14; 3:12. Promesa ne’e ba ema hotu neʼebé serbisu makaʼas iha Kristu nia fatin ba Ninia ema neʼebé terus no terus.”—Ellen G. White, The Desire of Ages, p. 641.
Pergunta sira ba Diskusaun:
- Lee 1 Korinto 13:4-8. Oinsá maka 1 Korinto 13 sai naroman kona-ba tipu ema ne’ebé ita tenke sai?
- Saida maka haketak bibi sira hosi bibi sira iha Mateus 25:31–46? Oinsá ita bele komprende saida maka Jezús hatete iha ne’e iha dalan ida ne’ebé la hanorin salvasaun liuhusi hahalok sira?
- Saida maka signifika ba ita-boot katak “bainhira ita hadomi mundu hanesan Nia hadomi ona, entaun ba ita Ninia misaun kumpre ona. Ita apropriadu ba lalehan; tanba ami iha lalehan iha ami nia fuan” (haree Kinta-feira estudu)? Saida maka ida-ne’e hatudu kona-ba Maromak nia natureza no natureza lalehan nian rasik? Oinsá ita bele moris liután hanesan sidadaun sira lalehan iha ne’e iha aspetu ida-ne’e, relativamente ba habelar Maromak nia domin iha dalan ne’ebé lori naroman no justisa ba ema ne’ebé hetan opresaun?
- Etapa prátiku saida maka tenke foti iha ita-boot nia igreja local atu reflete Maromak nia preokupasaun ba domin no justisa iha ita-boot nia komunidade lokál? Saida maka ita-boot halo di’ak iha ita-boot nia komunidade? Saida maka halo ita-boot presiza hadi’a no foka ba buat barak liután? Etapa tanjível saida maka bele ita-boot foti individualmente no koletivamente atu atua tuir saida maka ita estuda ona kona-ba Maromak nia domin no justisa?
