Lisaun 12
“Hasoru Mestri/a falsu sira”
Sábadu Lokraik
Lee no Estuda Semana Ida-ne’e nian: 2 Kor 10:1-17; Jer 9:24; 2 Kor11:1-15, 22-28; 2 Kor 12:20, 21; 2 Kor 13:5
Versu Memoria: “Tanba ami-nia armas funu nian la mai hosi isin, maibé armas ne’e iha kbiit husi Maromak atu sobu fortaleza sira. (2 Kor 10:4_Bíblia Kadi)
Hanesan Paulo laiha ona problema barak, mosu tan problema seluk ne’ebé nia tenke hasoru mós: mestre falsu sira iha igreja. Ema sira-ne’e kontra nia no kontra ninia ministériu. Pior liután, mestre falsu sira-ne’e mós lohi ona membru sira Korinto nian. Paulo refere ba nia luta hasoru problema ida-ne’e nu’udar funu espirituál.
Ne’e sei sai ezajerasaun ida? Lae liu. Paulo hatene katak, ikusmai, ema sira-ne’e laos kontra nia maibé Kristu rasik. Nia laoss tipu líder narsisista ne’ebé preokupa atu mantein nia reputasaun nu’udar meius ida atu lejitima nia podér no autoridade ba nia subordinadu sira. Nia hatene katak mensajen neʼebé nia hetan knaar atu haklaken mak kestaun kona-ba moris ka mate, ho konsekuénsia rohan-laek. No nia hatene katak Maromak rasik mak haruka nia atu halo ida-ne’e: “Paulo, bolu atu sai Jezús Kristu nia apóstolu liuhusi Maromak-nia hakarak” (1 Kor. 1,1).
Bainhira kona-ba hanorin falsu sira, igreja tenke atua ho domin maibé ho firmeza, bazeia ba autoridade Eskritura nian. Mensajen evanjellu nian tenke konserva, la estraga no moos, atu bele fó ba klamar sira esperansa ba eternidade.
Estuda lisaun semana ida-ne’e nian hodi prepara ba loron Sábadu, 19 de Setembru.
Domingu * 13 de Setembru
Funu Espirituál
Lee 2 Korinto 10:1–11. Paulo-nia laran-maus iha nia tratamentu ho ema Korinto sira dalaruma konfunde ho frakeza. Liafuan ka fraze saida iha pasajen ida-ne’e hatudu Paulo-nia aten-barani hodi hasoru problema mestre falsu sira iha Korinto?
________________________
Paulo hahú 2 Korintu 10 ho pesoál tebes: “Agora, ha’u rasik, Paulo, husi imi ho laran haraik aan no laran maus husi Kristu” (2 Kor. 10:1). Ida-ne’e hatudu oinsá Paulo preokupa ho hanorin falsu sira ne’ebé tama iha igreja. Ninia liafuan sira iha 2 Korintu 10:1 ho ironia refere ba ninia adversáriu sira-nia akuzasaun katak nia maka ema ne’ebé halo aat bainhira hakerek karta sira hosi dook maibé ema ta’uk-teen ida bainhira hasoru ema oin-ba-oin (2 Kor. 10:10, 11). Nia hatán katak saida maka parese hanesan frakeza tenke haree hanesan laran-maus ne’ebé maka’as no laran-maus hanesan Kristu.
Mestre falsu sira tenke hasoru ho aten-barani no konfiansa (2 Kor. 10:2) maibé kahur ho Kristu nia laran-maus (2 Kor. 10:1). Dala ida Jesus hatete, “Ha’u laran-maus no haraik-an” (Mat. 11:29). Maibé, Jesus mós ho aten-barani hasoru troka osan sira iha templu hodi fila sira nia meza no bolu sira na’ok-teen (Mat. 21:12, 13). Nia mós bolu ema farizeu sira nu’udar hipókrita no rate sira ne’ebé taka ho mutin iha sira nia oin (Mat. 23:23–27). Hanesan Jezús, Paulo mós hatene katak ita iha funu espirituál ida ne’ebé ezije uza Maromak nia armadura tomak (Ef. 6:12-17).
Paulo-nia linguajen iha 2 Korintu 10 maka militár tanba sira moris iha risku (2 Kor. 10:3-6). Ida-ne’e laos konflitu umanu de’it maibé funu divinu ida atu manán ema sira ba Kristu. Iha ligasaun ne’ebá, argumentu falsu hotu-hotu no opiniaun aas hotu-hotu tenke hasoru no sobu, bazeia ba Maromak nia Liafuan, atu nune’e hanoin hotu-hotu bele lori ba dadur “hodi halo nia sai obediente ba Kristu” (2 Kor. 10:5).
Iha funu espirituál ida-ne’e, Paulo atua iha Kristu nia autoridade. Autoridade ida-ne’e, maibé, hakarak edifikasaun, la’ós destruisaun (2 Kor. 10:8). Fasil ba líder espirituál sira atu afirma katak sira atua iha Maromak nia autoridade. Maski nune’e, sira tenke hanoin katak sira-nia autoridade fó husi Kristu, no, hanesan Nia, sira tenke laran-maus no haraik-an iha fuan. Paulo nia reklamasaun kona-ba nia autoridade ne’ebé Kristu fó tanba nia preokupasaun katak ema Korintu sira rona ema ne’ebé sala, nune’e risku sira nia lealdade ba Kristu.
Oinsá ita bele sai laran-maus no aten-barani iha tempu hanesan bainhira hasoru mestre falsu sira? Tanba saida maka ita tenke sai rua?
Segunda * 14 de Setembru
Gaba-an iha Nai
Horisehik, ita haree katak Paulo ho nia maluk sira hala’o sira-nia ministériu hanesan funu espirituál, no halo ida-ne’e uza Maromak-nia arma sira. Ohin, ita sei haree katak mestre falsu sira atua tuir ema nia kritériu. Sira gaba-an ho maneira ne’ebé la apropriadu. Iha parte seluk, Paulo gaba-an de’it iha Na’i. Hanesan nia hakerek: ” ema ne’ebé gaba-an, tenki gaba-an tanba Nai'” (2 Kor. 10:17).
Lee 2 Korintu 10:13–17. Oinsá atmosfera kompetitividade nian bele prejudika haklaken evanjellu nian?
_____________________
Paul-nia uza linguajen ne’ebé gaba-an halo intérprete sira sai intregadu iha sékulu barak nia laran. Maibé, gaba-an maka prátika komún ida iha mundu antigu no kontrola husi konvensaun sosiál sira atu evita ofende audiénsia. Paulo hatene konvensaun sira hanesan neʼe, no nia halo tuir. Aleinde neʼe, Paulo fó sai ho klaru katak ninia dalan atu gaba an distinge an husi mestre falsu sira-nian. Gaba-an tanba Nai (2 Kor. 10:17). Ida-ne’e maka sitasaun ida hosi Testamentu Tuan: ” ‘Ema ne’ebé gaba-an, gaba-an tanba Nai, katak nia komprende no hatene ha’u, katak ha’u maka Nai ne’ebé pratika domin metin, justisa, no justisa iha rai’ ” (Jer. 9:24). Liuhusi pasajen ida-ne’e hosi Jeremias, Paulo hatudu katak Kristu maka sai foka – Kristu-nia domin, justisa.
Ho liafuan seluk, Paulo nia gaba-an foka ba Maromak nia realizasaun sira iha Kristu. Nune’e, nia gaba-an ne’e bíbliku no, tanba ne’e, la ofensivu. Iha parte seluk, nia adversáriu sira tama iha atmosfera kompetitividade nian hodi kompara sira-nia an ba malu. Ida-ne’e maka beik (2 Kor. 10:12).
Iha 2 Korinto 10:14–16, Paulo fó hanoin katak haklaken evanjellu maka foku prinsipál ba nia serbisu, tantu iha Korintu no iha rejiaun sira seluk
Korintu. Paulo-nia domin ba Jezús lori nia atu ko’alia beibeik kona-ba lia-foun di’ak salvasaun nian, ne’ebé hetan iha Kristu nia mate no moris-hi’as.
La hanesan ho mestre falsu sira iha Korinto ne’ebé elojia sira-nia an rasik, Paulo hetan ona elojia no aprovasaun husi Maromak (2 Kor. 10:12, 18). Nia “hetan bolu atu sai Jezús Kristu nia apóstolu liuhusi Maromak-nia hakarak” (1 Kor. 1:1). Nia fiel ba bolun ida-ne’e to’o nia moris nia rohan (2 Tim. 4:7).
Lee filafali 2 Korinto 10:12–18. Oinsá maka líder sira igreja nian, ka membru sira, bele evita atmosfera kompetisaun nian? Tanba saida maka fasil tebes atu hetan kaer iha buat sira ne’ebé maka ladún importante?
Tersa * 15 de Setembru
Identifika ona Mestri Falsu sira
Testamentu Foun iha avizu oioin hasoru mestre falsu sira iha komunidade sarani sira. Jezús rasik fó avizu ba dixípulu sira kona-ba buat hanesan ne’e (Mat. 7:15-20). Apóstolu sira mós bolu atensaun ba ida-ne’e (Gal. 1:6-9, 1 Tim. 6:3-5, 2 Ped. 2:1-3).
Lee 2 Korinto 11:1–15. Oinsá maka Paulo deskreve dezafiu sira ne’ebé nia hasoru ho mestre falsu sira-ne’e?
_________________
Paulo deskobre mestre falsu sira-nia ministériu. Iha tempu hanesan, nia indika katak nia haklaken sentradu iha Kristu. Nia kompara igreja iha Korinto ho noiva ida no identifika nia-an nu’udar nia aman, ho responsabilidade atu aprezenta nia ba Kristu (2 Kor. 11:2). Nia halo ida-ne’e tanba nia hadomi igreja (2 Kor. 11:11). Entaun, nia prontu atu la sai todan finanseiru ba ida-ne’e, maski nia iha direitu atu hetan apoiu hosi ida-ne’e (2 Kor. 11:7–12).
Iha parte seluk, “apóstolu sira ne’ebé eminente liu” (ironia, ida-ne’e provavelmente refere ba mestre falsu sira) kompara ho samea ne’ebé lohi Eva (2 Kor. 11:3). Hanesan Satanás iha jardín Eden, mestre falsu sira iha Korintu karakteriza ho bosok no korupsaun (2 Kor. 11:3, 4). Paulo nia preokupasaun prinsipál maka sira bele lori ema Korintu sira la’o sala dalan hosi sira nia devosaun sinseru no lealdade ba Kristu.
Intrusu sira haklaken mensajen ida ne’ebé diferente duké Paulo haklaken—Jezús ida ne’ebé diferente no evanjellu ida ne’ebé diferente (2 Kor. 11:4). Ida-ne’e hatudu katak la’ós ema hotu ne’ebé haklaken Jesus maka instrumentu ne’ebé Maromak haruka. Kona-ba ne’e, Jezús rasik hatete, “‘La’ós ema hotu ne’ebé dehan mai Ha’u, “Nai, Nai”, sei tama iha reinu lalehan nian, maibé ema ne’ebé halo Ha’u Aman iha lalehan nia hakarak'” (Mat. 7:21). Iha Galásia 1:6-9, Paulo hatete katak sé de’it maka haklaken evanjellu ida ne’ebé diferente lori maldisaun ba nia an rasik, maibé ema balun iha Korintu tolera sala ida-ne’e.
Paulo fó sai apóstolu falsu sira hodi dehan katak sira mak “traballadór bosok-teen sira, ne’ebé nakfilak sira-nia an nu’udar Kristu nia apóstolu sira” (2 Kor. 11:13). Sira disfarsa sira-nia an hanesan Kristu nia apóstolu sira, hanesan “Satanás disfarsa an hanesan anju naroman nian” no “nia [Satanás nia] atan sira, mós, disfarsa sira-nia an hanesan atan sira justisa nian” (2 Kor. 11:14, 15). Situasaun trájiku ida: Kristu nia atan sira ne’ebé profesa nu’udar Satanás nia ajente sira. Paulo konklui ninia hanoin hodi dehan katak sira-nia “finál sei tuir sira-nia hahalok” (2 Cor. 11:15,).
Haree ba oinsá maka’as nia reajen ba erru iha igreja! Saida maka ida-ne’e tenke hatete mai ita, mós?
Kuarta * 16 de Setembru
Terus sira tanba Evanjellu
Hafoin fó sai mestre falsu sira nu’udar Satanás-nia ajente sira (2 Kor. 11:1-15), Paulo agora “joga” sira-nia jogu hodi gaba-an uitoan hanesan ema beik ida (2 Kor. 11:16-21) atu nune’e ema Korinto sira bele haree oinsá la iha sentidu atu rona mestre falsu sira-nia diskursu. Sé ema Korinto sira konsidera sira ho respeitu aas, Paulo merese konsiderasaun aas liu. Ninia terus tanba evanjellu hatudu katak nia mak Kristu-nia atan ne’ebé fiel (2 Kor. 11:22, 23).
Lee 2 Korinto 11:22–28. Pontu saida maka Paulo hato’o iha ne’e?
___________________
Enkuantu Paulo-nia kredensiál Judeu nian hanesan ho mestre falsu sira-nian (2 Kor. 11:22), ninia haklaken ba Kristu ultrapasa sira-nian (2 Kor. 11:23). “Sira Kristu nia atan ka?” nia husu. Resposta maka “Ha’u mak ida-ne’ebe di’ak liu.” Nia serbisu barak liu; nia prizaun sira, beibeik liu; nia baku sira, maka’as liu.
Maibé ida-ne’e laos de’it. Ninia lista sofrimentu nian inklui mós instánsia lima hosi baku ho ai-tonka tolunulu resin neen (2 Kor. 11:24), baku ho ai-tonka, tuda ho fatuk, ró-naufrájiu, perigu iha bee klean (2 Kor. 11:25), perigu iha viajen sira, perigu hosi mota sira, perigu hosi bandidu sira, perigu hosi kompatriota sira, perigu hosi sidade sira ne’ebé mamuk, perigu iha sidade mamuk sira, rai, perigu iha tasi, perigu husi fiar-na’in falsu sira (2 Kor. 11:26), serbisu maka’as, serbisu maka’as, kalan sira ne’ebé la toba, hamlaha, hamrook, ai-han menus, malirin, no isin-tanan (2 Kor. 11:27). Hanesan ida-ne’e la to’o, nia tenke hasoru nafatin ho angústia mentál tanba nia ansiedade kle’an ba igreja sira (2 Kor. 11:28).
Kristu-nia atan loloos de’it maka sei prontu atu terus hanesan ne’e ba evanjellu. Se Paulo atu gaba-an duni kona-ba ninia terus sira, nia iha buat barak atu koʼalia. Maibé, seksaun tuirmai husi karta neʼe hatudu katak razaun ba ninia gaba-an neʼe laʼós tanba buat neʼebé nia halo ba Kristu, maibé tanba buat neʼebé Kristu halo ona ba nia. Paulo hatene katak Maromak nia kbiit hatudu liu iha ema nia frakeza (2 Kor. 12:9, 10). Hodi fó ai-tarak iha isin (2 Kor. 12:7), Maromak proteje Paulo atu labele gaba-an kona-ba ninia realizasaun sira. Ida-ne’e halo nia haraik-an, konxiente kona-ba ninia frakeza, dependente ba kbiit divinu, no iha kondisaun atu simu liután Maromak nia grasa no mizerikórdia.
Imi mós terus tanba evanjellu? Saida maka ita-boot aprende ona hosi esperiénsia ida-ne’e? Oinsá mak dalan neʼebé Paulo hasoru ninia terus bele ajuda Ita atu hasoru Ita-nia terus?
Kinta * 17 de Setembru
Apela ba sira ne’ebé la arrepende
Iha 2 Korintu 12:14–13:10, Paulo informa ba igreja kona-ba ninia vizita datoluk (2 Kor. 12:14, 2 Kor. 13:1). Nia hatudu ona katak nia la inferiór ba apóstolu falsu sira no agora nia fiar-an atu mai fali iha Korintu no koko atu restaura membru sira ne’ebé la arrepende. Tuir loloos, ida-ne’e maka objetivu prinsipál ida hosi vizita ida-ne’e. Buat hotu ne’ebé Paulo halo no ko’alia maka ba edifikasaun igreja nian (2 Kor. 12:19).
Lee 2 Korintu 12:20, 21. Sala saida maka estraga kondisaun espirituál igreja Korintu nian?
___________________
Lista sala sira iha 2 Korinto 12:20, 21 hanesan ho sira seluk ne’ebé hetan iha fatin seluk iha Paulo-nia karta sira (Rom. 1:29–31, Gal. 5:19–21). Asuntu rua dahuluk mosu iha 1 Korinto 3:3, iha ne’ebé Paulo refere ba laran-moras no haksesuk malu entre membru sira iha Korinto. Paulo tauk katak buat sira sei la sai diferente liu iha tempu nia vizita datoluk. Nia hatete, “ha’u tauk katak bainhira hau to’o ba imi, ha’u sei la hetan imi tuir ha’u-nia hakarak.” Inversamente, nia dehan, “Imi bele hetan ha’u la hanesan imi hakarak” (2 Kor. 12:20). Ida-ne’e signifika katak envezde trata ho sira “ho Kristu nia laran-maus no laran-maus” (2 Kor. 10:1), agora nia sei “prontu atu fó kastigu ba dezobediénsia hotu-hotu” (2 Kor. 10:6).
Ninia preokupasaun prinsipál maka membru sira ne’ebé envolve ho “impureza, imoralidade seksuál, no sensualidade” karik la arrepende (2 Kor. 12:21). No sala sira hanesan ne’e maka hamosu divizaun iha igreja.
Tuir mai, Paulo foka ba papél dixiplina igreja nian atu restaura sira ne’ebé iha sala (2 Kor. 13:1-4). Frakeza la’ós deskulpa ba dalan moris ne’ebé nakonu ho sala. Iha kbiit ne’ebé disponivel ba sira ne’ebé hakarak moris vitória ida (2 Kor. 13:4). Faktu katak ema balun iha Korintu pratika sala seksuál maka evidénsia katak Maromak nia kbiit la’ós realidade iha sira nia moris. Paulo hakarak sira atu arrepende no esperiénsia kbiit ne’ebé lori ba obediénsia. Dixiplina sira maka buat ikus ne’ebé nia hakarak halo. Nia dehan, “Ami harohan ba Maromak atu imi labele halo sala . . . , maibé atu imi bele halo buat ne’ebé loos. . . . Imi nia restaurasaun mak buat ne’ebé ami harohan ba” (2 Kor. 13:7–9). Orasaun furak tebes! Nia husu sira atu ezamina sira-nia an hodi haree se sira iha fiar ka lae.
Lee 2 Korinto 13:5 . Saida maka signifika atu iha fiar? Oinsá mak imi bele hatene katak imi iha fiar?
Sexta * 18 de Setembru
Hanoin liután: Lee Ellen G. White, “The Laodicean Church,” p. 125, in The Advent Review and Sabbath Herald, September 30, 1873.
“Na’i proteje nia povu hasoru repetisaun hosi sala sira no erru sira pasadu nian. Sempre iha mestre falsu barak ne’ebé, defende doutrina sira ne’ebé sala no prátika sira ne’ebé la santu, no serbisu iha prinsípiu falsu sira iha maneira ida ne’ebé espesífiku, subar, bosok-teen, sira haka’as an atu lohi, se bele,_ Ellen G. White, in The Advent Review and Sabbath Herald, January 7, 1904
“Nai dezeña katak ita-nia opiniaun sira sei hetan teste, atu ita bele haree nesesidade atu ezamina didi’ak orákulu moris sira hodi haree se ita iha fiar ka lae. Ema barak ne’ebé reklama katak sira fiar lia-loos hela iha sira-nia hakmatek, hodi dehan, ‘Ha’u riku, no aumenta ho sasán sira, no la presiza buat ida.'”—Ellen G. White, Counsels to Writers and Editors, p. 36.
“Ema simu erru sira, bainhira lia-loos marka ona ho klaru; no se sira lori de’it sira nia doutrina sira ba Maromak nia liafuan, no la lee Maromak nia liafuan iha sira nia doutrina nia naroman, atu prova sira nia ideia sira loos, sira sei la la’o iha nakukun no matan-delek, ka hafolin erru sira. Ema barak fó liafuan sira Eskritura nian ne’ebé signifika sira-nia an rasik, no sira lohi sira-nia an rasik no bosok sira-nia an rasik lohi ema seluk ho sira nia interpretasaun sala kona-ba Maromak nia liafuan. Bainhira ita hahú estuda Maromak nia liafuan, ita tenke halo ida-ne’e ho fuan haraik-an Egoízmu hotu, domin hotu ba orijinalidade, tenke tau iha sorin Opiniaun sira ne’ebé ita hafolin kleur ona. —Ellen G. White, Counsels to Writers and Editors, pp. 36, 37.
Pergunta ba Diskusaun:
- Lee fali 2 Korinto 10:1-6. Saida maka Paulo-nia estratéjia atu hasoru “funu” espirituál sira ba Maromak nia lia-loos, no oinsá ita bele aplika ida-ne’e ba ita-nia funu espirituál rasik?
- Bíblia hatete katak molok mundu nia rohan toʼo mai, mestre falsu barak sei koko atu dada ema husi lia-loos. Saida maka ita-boot nia igreja lokál bele halo atu prevene membru sira atu labele konvense husi mestre falsu sira ne’ebé karik iha ita-boot nia igreja hanesan? Tanba saida maka ida-ne’e esensiál tebes ba kumprimentu misaun igreja nian?
- Tanba saida maka Paulo sente nesesáriu atu gaba-an kona-ba lista naruk ida kona-ba terus sira (2 Kor. 11:16–33)? No mós, saida maka signifika “gaba-an iha Na’i”?
- Tanba saida maka importante ba membru igreja sira atu ezamina sira-nia an atu haree se sira iha fiar ka lae (2 Kor. 13:5)? Diferensa saida maka ida-ne’e halo?
