Lisaun 9 * 22-28 deAgostu 2026
“Ministériu ne’ebé orienta husi Domin”
Sábadu Lokraik
Lee no Estuda Semana Ida-ne’e nian: 2 Kor 1:3-14; 2 Kor 2:17; 2 Kor 4:2; 1 Kor 16:5-7; 2 Kor 7:5-13; 2 Kor 2:5-17
Versu Memoria: “Tanba bainhira ha’u hakerek ba imi ha’u iha terus boot no laran susar no ha’u tanis barak. Ha’u lakohi atu halo imi tristi maibé atu imi bele hatene katak ha’u hadomi imi ho domin boot tebes.” (2 Kor 2:4_Bíblia Kadi)
Apostolu Paulo la sempre iha buat ne’ebé fasil hanesan ne’e. Aleinde iha komarka no situasaun neʼebé lori ameasa ba nia moris, Paulo mós hakerek: “Ema Judeu sira baku haʼu dala lima, dala ida-idak haʼu simu baku haat-nulu menus dala ida. Dala tolu ema baku haʼu ho ai-tonka, dala ida ema tuda haʼu ho fatuk, dala tolu haʼu roo mout, no haʼu hela loron ida no kalan ida iha tasi laran.. na’ok-teen sira, iha perigu sira hosi ha’u nia maluk sira, iha perigu sira hosi ema jentiu sira, iha perigu sira iha sidade, iha perigu sira iha rai-fuik maran, iha perigu sira iha tasi, iha perigu sira iha maun-alin falsu sira leet, iha kolen no serbisu maka’as, iha jejún beibeik, iha isin-tanan no iha buat sira seluk; loron-loron: ha’u nia preokupasaun klean ba igreja sira hotu” (2 Kor. 11:24–28).
Saida maka ita haree iha nia karta sira ba ema Korinto sira maka “preokupasaun klean” balun ne’ebé maka Paulo iha ba igreja ida-ne’e. Maibé, iha buat hotu nia leet, nia domin ba sira nunka lakon, hanesan Kristu nia domin ba ita nunka lakon ita. Tuir loloos, husi Jezús maka Paulo aprende atu hadomi igreja sira iha dalan ida ne’ebé reflete domin ne’ebé Jezús iha ba ita (2 Kor. 5:14; haree 1 Kor. 11:1).
Estuda lisaun semana ida-ne’e nian hodi prepara ba loron Sábadu, 29 de Agustu.
Domingu * 23 de Agostu
Agradesimentu
Lee 2 Korinto 1:3–7. Saida maka razaun ba Paulo nia atitude agradesimentu nian iha ne’e?
____________________________________________
Paulo-nia agradesimentu foka ba konsolasaun ne’ebé Maromak fó ba sira ne’ebé terus. Iha pasajen ida-ne’e, verbu parakaleō (fó kmaan) no substantivu paraklēsis (fó kmaan) mosu hamutuk dala sanulu. Ida-ne’e reprezenta ida fahe tolu hosi akontesimentu hotu-hotu hosi liafuan sira-ne’e iha 2 Korintu (dala 29). Maromak reprezenta nu’udar “Aman laran luak nian no Maromak konsolasaun tomak nian, ne’ebé fó kmaan mai ita iha ita-nia susar hotu” (2 Kor. 1:3, 4).
Konsolasaun ne’ebé ema ida simu husi Maromak laoss atu rai de’it ba nia an rasik (2 Kor. 1:4, 5). Só fuan ne’ebé hetan susar ne’ebé sai hanesan simu-nain ba Maromak-nia konsolasaun maka bele fó konsolasaun ho efetivu ba sira ne’ebé iha susar.
Paulo bele fó kmaan ba ema seluk tanba nia rasik, iha ninia terus sira, hetan kmaan husi Maromak. “Se ami hetan susar, ne’e ba imi-nia konsolasaun no salvasaun… Ka sé ami hetan konsolasaun, ne’e ba imi-nia konsolasaun no salvasaun” (2 Kor. 1:6; énfaze fornese). Ida-ne’e maka domin!
Saida Paulo espresa agradesimentu ba iha 2 Korinto 1:8–11?
________________________________
Paulo ko’alia kona-ba problema “liu sasukat, boot liu forsa” ne’ebé halo nia no nia maluk serbisu sira tauk katak rohan to’o ona ba sira (2 Kor. 1:8). Ba momentu ida, sira hanoin katak moris-hi’as maka sira nia esperansa úniku. Maibé, Maromak salva sira, no senáriu muda (2 Kor. 1:10). Husi tauk mate nian (2 Kor. 1:8), sira hamriik ba esperansa implísita ida katak Maromak sei liberta sira dala ida tan (2 Kor. 1:10). Maromak nia vitória sira iha pasadu fó konfiansa mai ita katak Nia sei halo hanesan iha futuru. Maromak uza aflisaun sira atu hanorin ita atu fiar iha Nia. Susar sira bele lori ita ba maturidade espirituál, pelumenus to’o pontu ida ne’ebé ita husik sira atu hakbesik ita ba Maromak. Paulo-nia agradesimentu mós hatudu kbiit orasaun intersesaun nian no gratidaun ne’ebé ita esperiénsia tanba Maromak nia libertasaun (2 Kor. 1:11).
Saida maka ita-boot hetan ajuda hodi hasoru terus ne’ebé, iha dalan ida ka seluk, ita hotu hasoru?
Segunda * 24 de Agostu
Simplisidade no Sinseridade
Horisehik, ita aprende katak Paulo-nia domin ba ema Korintu sira sai manifestu iha ne’ebé nia fó kmaan ba sira iha sira nia susar, hanesan nia simu konsolasaun husi Maromak iha nia (2 Kor. 1:1-11). Ohin, ita sei haree katak ninia domin ba sira mós hatudu liuhusi integridade neʼebé nia no ninia maluk serbisu-nain sira hatudu ba membru igreja sira iha Korinto
Lee 2 Korinto 1:12–14 iha naroman 2 Korinto 2:17 no 2 Korinto 4:2. Oinsá mak Paulo nia laran-moos hatudu ninia domin ba ema Korintu sira?
_____________________________________
2 Korintu 1:12–14 introdús teze ne’ebé Paulo sei dezenvolve iha karta ikus nian. Ema balu iha Korinto kestiona kona-ba ninia integridade no apostolu. Sira hanoin katak Paulo iha karakter ida-ne’ebé maka laran-makerek no indesizivu, ne’ebé maka la apropriadu ba serbisu apostóliku. Nu’udar resposta, Paul subliña katak nia ho nia kolega sira komporta ho integridade aas liu ba sira.
Liafuan rua hatudu Paulo no nia kolega sira nia hahalok: simplisidade no sinseridade (2 Kor. 1:12). Termu “simplisidade” mai hosi liafuan gregu haplotēs. Ida-ne’e aplika iha ne’e atu espresa integridade pesoál iha ko’alia ka hahalok; ho liafuan badak, nia revela pureza motivu sira-nian (Ef. 6:5, Kol. 3:22). Iha nia fatin, termu “sinseridade” (husi gregu eilkrineia) mós hatudu ba integridade no pureza motivu sira-nian.
Ema Korinto sira labele duvida kona-ba klareza husi Paulo-nia intensaun sira. Nia halo klaru katak ninia simplisidade no sinseridade iha orijen iha Maromak. Ideia ida-ne’e kaptura ho di’ak hosi Bíblia Tradusaun Inglés Foun, ne’ebé temi “motivu sira ne’ebé moos no sinseridade ne’ebé mai hosi Maromak” (2 Kor. 1:12, énfaze fornese). Iha versíkulu hanesan, Paulo afirma liutan katak kualidade ministeriál sira-ne’e fó mai ita “tanba Maromak-nia grasa”.
Parese katak Paulo-nia adversáriu sira interpreta sala nia liafuan sira, iha komunikasaun eskrita sira uluk (2 Kor. 1:13, 14). Paulo garante katak nia intensaun sira klaru no bele komprende. Nia iha serteza katak nia liafuan, intensaun no asaun sira ne’ebé loos sei sai klaru “iha Nai Jezús-nia loron” (2 Kor. 1:14).
Saida maka ita-boot nia esperiénsia rasik ho ita-boot nia motivu ka intensaun sira, maski ho intensaun di’ak no sinseru, kestiona ka dezafia? Saida maka ida-ne’e tenke hateten ba ita-boot kona-ba oinsá ita-boot tenke kuidadu bainhira kestiona ema seluk nia motivu sira?
Tersa * 25 de Agostu
Muda Planu sira ba Domin
Ita haree katak ema balun iha Korinto duvida kona-ba Paulo nia intensaun no domin. Ohin, ita sei haree ba razaun partikulár ida: ninia planu viajen ne’ebé muda (2 Kor. 1:15–2:4).
Lee 1 Korinto 16:5–7. Saida maka Paulo-nia planu viajen orijinál?
_____________________________
Paulo uluk iha Korinto. Tuir 1 Korinto 16:5, 6 , nia planu atu liuhusi Masedónia kuandu nia fila fali ba Korinto no, karik nia sei hela iha Korinto durante tempu malirin. Husi Korintu, nia sei ba Judeia ho oferta sira ne’ebé halibur ba ema kiak sira iha Jeruzalén laoss de’it iha Masedónia, maibé mós iha Akaia, Galásia no Ázia. Maibé, nia muda ninia planu tanba relatóriu aat ne’ebé Timóteo lori husi Korinto (1 Kor. 4:17, 1 Kor. 16:10, 2 Kor. 1:1).
Paulo iha intensaun atu ba diretamente hosi Éfeso ba Korinto no iha ne’ebá rezolve kestaun sira ne’ebé maka Timóteo relata. Itineráriu foun sei sai Éfeso—Korinto—Masedónia—Korinto—Judeia (2 Kor. 1:15, 16). Nia sai hosi Éfezu ba Korinto, maibé depois nia fila fali ba Éfesu. Nia planu sira muda. Nia la fila fali ba Korinto hanesan planu, pelumenus laos kedas, tanba nia vizita ikus liu la la’o ho di’ak. Entaun, nia fila fali ba Éfeso no hakerek fali ba sira. Nia prefere liu haruka karta ida duké risku atu halo situasaun sai aat liután ho vizita seluk (2 Kor. 2:1, 3).
Paulo-nia intensaun sira iha vizita ikus hetan interpretasaun sala. Ema balun iha Korinto dehan katak nia la konfiável no katak nia la hadomi sira (2 Kor. 1:17). Iha nia resposta ba akuzasaun sira, nia muda ema Korinto sira-nia matan ba Kristu-nia evanjellu. Nia fiel ba nia intensaun sira atu vizita ema Korinto sira iha oportunidade di’ak liu, hanesan Maromak fiel ona hodi kumpre Ninia promesa sira liuhosi Kristu (2 Kor. 1:18-22).
“Tanba Maromak-nia promesa mak “Sim” iha Jezús. Nune’e liuhosi Jezús ita dehan Amen ba Maromak tanba Ninia glória” (2 Kor. 1:20). Nune’e, nia resposta laoss kahur ho konfuzaun ida hosi “sim” ka “lae” dependente ba sirkunstánsia sira, hanesan sira hatete, maibé “sempre Sim”, hanesan Maromak-nia serbisu iha Kristu maka “sempre Sim” (2 Kor. 1:19).
Tanba ne’e, razaun Paulo hakerek karta ida ba sarani sira iha Korinto envezde vizita sira tanba ninia domin sinseru ba sira, la’ós kontráriu (2 Kor. 2:4). Vizita seluk kedas hafoin vizita ne’ebé maka todan sei lori ba sira moras liután, la’ós ksolok ne’ebé nia hakarak hamosu ho nia prezensa (2 Kor. 1:24, 2 Kor. 2:3). Oinsá fasilmente nia intensaun di’ak sira hetan interpretasaun sala.
Kuarta * 26 de Agostu
Perdaun no Reafirmasaun Domin nian
Duké vizita ema Korintu sira ba dala rua, Paulo, hafoin fila fali ba Éfeso, haruka buat ne’ebé koñesidu nu’udar “surat ne’ebé maka’as” (haree 2 Kor. 2:3, 4; 2 Kor. 7:8, 12).
Lee 2 Korinto 7:5–13. Saida maka rezultadu husi saida maka nia hakerek ba sira, no saida maka Paulo nia reasaun tanba rezultadu ne’e?
____________________________________
Paulo ho Tito hasoru malu depois iha Masedónia, iha-ne’ebé Paulo rona hosi Tito notísia exelente katak nia liafuan maka’as sira hamosu rezultadu pozitivu sira, ne’ebé lori ksolok barak ba apóstolu nia fuan. Se uluk, ema balun iha Korintu koloka sira-nia an hasoru Paulo, agora igreja apoia nia. Oinsá importante atu apoia ita-nia líder sira. Nu’udar membru igreja nian, ita bele halo sira nia serbisu sai fásil liu duké ida-ne’e
Lee 2 Korinto 2:5–11. Saida maka ideia sentrál iha ne’e?
____________________________________
Pasajen ida-ne’e iha relasaun ho kazu ida kona-ba dixiplina igreja nian. Matenek-na’in sira debate se ofendór iha ne’e maka mane insestu iha 1 Korintu 5:1-5 ka ema seluk, ema ne’ebé influensia ema seluk iha igreja iha sira nia akuzasaun katak Paulo la konsistente no la konsidera sira iha nia desizaun sira viajen nian. Kontestu parese favorese opsaun daruak. Iha kazu saida de’it, hanorin importante liu hosi pasajen ne’e kona-ba oinsá igreja tenke trata ema ida iha sala.
Pasajen ida-ne’e hanorin katak objetivu hosi dixiplina igreja nian maka restaurasaun liuhosi perdaun no liuhosi reafirmasaun domin nian ba ema sala-na’in (2 Kor. 2:6-8, 10). Pasajen ne’e mós fó hanoin katak dixiplina igreja nian bele sai todan, maibé ida-ne’e nesesáriu. Katak, maski sira iha intensaun di’ak, no hakarak atu sai orientadu ba “grasa”, igreja balu bele nunka hasoru ka trata ho sala ne’ebé maka’as ka mezmu públiku. Iha parte seluk, ema seluk bele sai ríjidu tebes, la perdua, no maka’as. Sala presiza atu trata, maibé ho domin. Nune’e, Paulo bele ezorta igreja atu reafirma ninia domin ba ofendór (2 Kor. 2:8) tanba nia rasik hadomi igreja (2 Kor. 2:4)!
Igreja iha Korintu bele hadomi ema ne’ebé halo sala (2 Kor. 2:8) tanba nia rasik maka sai objetu ba Maromak nia domin liuhosi Paulo nia domin. Ida-neʼe hanorin saida mai ita kona-ba domin?
Kinta * 27 de Agostu
Manan iha Kristu
Lee 2 Korinto 2:12, 13. Paulo hakerek tiha “karta neʼebé todan” ba sira, bá neʼebé? Saida mak nia halo iha neʼebá?
______________________________________
Paulo nia fuan la hakmatek enkuantu hein Tito (2 Kor. 7:5, 6). Maski nia laran-taridu, nia labele para atu ko’alia kona-ba Jezús (2 Kor. 2:12). Nia hadomi tebes Jesus. Iha momentu ne’ebá, nia seidauk hatene rezultadu sira hosi nia karta. Nia ansi atu haree Tito no rona kona-ba ema Korintu sira-nia reasaun.
Paulo nia serbisu iha Troas hetan susesu, maibé “nia labele hela kleur iha ne’ebá. ‘Kuidadu ba igreja sira hotu,’ no partikularmente ba igreja iha Korintu, deskansa maka’as iha nia fuan. Nia iha esperansa atu hasoru Tito iha Tróas no atu aprende hosi nia oinsá liafuan sira konsellu no represaun nian ne’ebé haruka ba maun-alin sira Korintu nian simu ona, maibé nia la hetan deziluzaun tanba ida-ne’e. deskansa iha ha’u nia espíritu,’ nia hakerek kona-ba esperiénsia ida-ne’e, ‘tanba ha’u la hetan ha’u nia maun Tito.’ Tan ne’e nia sai husi Troas no atravesa ba Masedónia, iha ne’ebé, iha Filipe nia hasoru Timóteo.”—Ellen G. White, The Acts of the Apostles, p. 323.
Lee 2 Korinto 2:14–17. Saida maka Paulo-nia reasaun bainhira hasoru Tito iha Masedónia no rona kona-ba resposta pozitivu husi Korinto sira?
___________________________________________
Iha ksolok ne’ebé maka’as, Paulo afirma katak Maromak “Sempre halo ita manaan iha Kristu” (2 Kor. 2:14). Deklarasaun ne’ebé furak tebes! Fuan ne’ebé nakonu ho Kristu nia prezensa habelar “ninia koñesimentu nia morin iha fatin hotu-hotu” (2 Kor. 2:14).
Paulo haksolok iha Kristu tanba karta todan ne’e fó fuan ne’ebé nia hakarak atu kolleita (2 Kor. 7:5-9). Ida-ne’e maka vitória boot ida. Entretantu, iha 2 Korintu 2:17, Paulo reafirma ninia sinseridade nu’udar Kristu nia apóstolu (2 Kor. 2:17, 2 Kor. 1:12). Tuir pasajen ida-ne’e, saida maka distinge Kristu nia atan fiel ida hosi ministru falsu ida maka enkuantu ida ikus ne’e fa’an evanjellu ba interese rasik, ida uluk haklaken Maromak nia Liafuan ho domin tomak ba Kristu.
Saida maka motiva ita-boot iha buat hotu ne’ebé ita-boot halo, liuliu bainhira ita-boot halo ida-ne’e iha Jezús-nia naran?
Sexta * 28 de Agostu
Hanoin liután: Lee Ellen G. White, “The Message Heeded,” pp. 323–334, in The Acts of the Apostles.
“Sira neʼebé tahan triste boot liu mak dala barak lori kmaan boot liu ba ema seluk, hodi lori loro-matan ba fatin neʼebé deʼit sira bá. Ema sira-neʼe hetan kastigu no sai midar tanba sira-nia terus; Mutin, Maromak nia Grasa Furak, p. 122.
“Moris sarani konsagrada ida sempre fó naroman no konfortu no dame. Ida-ne’e karakteriza ho pureza, tátu, simplisidade, no utilidade. Ida-ne’e kontrola hosi domin la egoísta ne’ebé santifika influénsia. Nia nakonu ho Kristu, no husik hela dalan naroman nian iha ne’ebé de’it nia posuidór bele bá.”—God’s Amazing Grace, p. 122.
“Apóstolu Paulo hetan nesesáriu atu fó dixiplina ba sala iha igreja, maibé nia la lakon ninia kontrolu-an hodi fó dixiplina ba sala. Nia esplika ho laran-taridu razaun husi ninia asaun. Oinsá nia halo ho kuidadu atu husik impresaun katak nia mak belun ba ema ne’ebé sala! Nia halo sira komprende katak nia halo susar atu fó ba sira impresaun ne’ebé Nia husik hela iha sira-nia hanoin katak Nia identifika ninia interese. ho sira-nian.”—Ellen G. White Comments, The SDA Bible Commentary, vol. 6, p. 1094.
Pergunta ba Diskusaun:
- Iha 2 Korinto 2:1-14, Paulo afirma nia integridade iha serbisu haklaken. Tanba saida maka kualidade ministeriál ida-ne’e krusiál tebes?
- Saida maka faktu katak Paulo muda nia planu viajen nian hateten mai ita kona-ba nesesidade fleksibilidade nian iha serbisu sarani nian? Tanba saida maka importante atu nakloke ba mudansa bainhira presiza?
- Paulo hasoru angústia no ansiedade iha nia serbisu haklaken. Ida-ne’e hatudu momoos katak líder igreja sira maka ema ne’ebé maka hetan susar hanesan ema sira seluk. Saida maka membru igreja sira bele halo atu bele fasilita sira nia serbisu?
- Paulo refere ba nia laran-taridu (2 Kor. 2:13) molok temi nia triunfu iha Kristu (2 Kor. 2:14). Oinsá mak nia bele koʼalia kona-ba ninia frakeza no forsa iha tempu hanesan? Oinsá ita bele?
